В современном динамичном деловом мире важность быстрых и точных переводов для международного успеха переоценить невозможно. LinguaSiberica понимает трудности, с которыми сталкиваются компании при поиске услуг перевода. За 16 лет работы на рынке мы выработали ряд стратегий, которые позволяют гарантировать скорость и непререкаемую точность переводов для клиентов. В этой статье мы расскажем о техниках и ключевых факторах, которые делают LinguaSiberica безусловным экспертом в сфере перевода.
В LinguaSiberica мы используем самые современные автоматизированные системы помощи переводчику (Computer-Aided Translation Systems или CAT) для максимального ускорения и оптимизации процессов. Эти мощные инструменты позволяют нашим клиентам в разы снижать затраты на перевод, сохранять идеальную однородность терминологии и значительно сокращать сроки выполнения перевода. Единые базы данных переводов и терминологии для каждого вашего проекта помогают нам обеспечивать безупречную согласованность во всех ваших переведенных материалах. Это не только экономит время, но и повышает имидж вашего бренда, поддерживая его единый образ на всех рынках вашего присутствия.
Мы отлично знаем, что точный и верный перевод требует экспертности в конкретных областях. Поэтому мы работаем только с профессиональными экспертами-переводчиками, специализирующимися в определенных отраслях. Независимо от того, в какой сфере работает ваша компания — в юридической, медицинской, технической или маркетинговой — мы подберем экспертных лингвистов с глубоким знанием терминологии и нюансов вашей отрасли. Только так можно гарантировать, что переведенный контент будет не только грамматически точным и контекстуально правильным, но и будет полностью соответствовать ожиданиям вашей целевой аудитории.
Компания по разработке программного обеспечения Elanso Dev обратилась к LinguaSiberica с просьбой перевести пользовательские руководства и техническую документацию для международных рынков. С помощью наших систем автоматизированной помощи переводчику и опытных лингвистов, специализирующихся в сфере информационных технологий, мы обеспечили точный перевод строго в отведенный срок. Это позволило Elanso Dev запустить свое программное обеспечение на нескольких рынках одновременно в соответствии с их планом по стимулированию глобального роста и прибыли.
Чтобы иметь возможность быстро перевести ваш контент нативно для целевого рынка, мы создали глобальную сеть местных лингвистов-носителей языка, которые доступны для проектов в любом часовом поясе. Нет лингвиста лучше, чем человек, рожденный и воспитанный в стране и обладающий глубоким пониманием своей местной культуры. Так, мы можем адаптировать ваш контент, учитывая региональные предпочтения, идиоматические выражения и культурные особенности целевого рынка. Сотрудничая с местными лингвистами, мы гарантируем, что ваши переводы будут полностью соответствовать запросам целевой аудитории и позволят создать основу для безупречного клиентского опыта.
Фабио, графический дизайнер на фрилансе, обратился за помощью к LinguaSiberica, чтобы перевести свое портфолио и маркетинговые материалы на несколько языков. При поддержке нашей глобальной сети лингвистов мы выполнили заказ так, чтобы переводы передавали идею уникального стиля Фабио и эффективно представляли его ценностное предложение на каждом целевом рынке. В результате Фабио смог привлечь клиентов из разных стран, расширив свою аудиторию и увеличив портфолио интересных проектов.
В вопросе быстрых и точных переводов LinguaSiberica выделяется как проверенный эксперт. Наши преимущества в виде систем автоматизированной помощи переводчику, сотрудничества с отраслевыми экспертами и доступа к глобальной сети лингвистов обеспечивают не только оперативность, но и самый высокий уровень качества переводов. Присоединяйтесь к более чем 10 000 наших успешных клиентов и почувствуйте разницу в работе с агентством переводов, которое ставит ваш успех на первое место. Свяжитесь с LinguaSiberica сегодня и откройте новые перспективы для своего бизнеса.
Нажмите на любой мессенджер ниже + приложите документ
Ознакомьтесь со стоимостью + оплатите счет
Получите готовый перевод любым удобным способом!
