我们的服务
我们满足您所有的翻译需求
一步一步通往成功的路线图
一站式翻译机构
个性化翻译方案,满足您独特的需求。我们以智能的方式为您提供翻译、本地化、校对、创意翻译、字幕制作和SEO文案优化等服务,量身定制满足您的独特需求。不要在目标市场上留下错误的第一印象!
一步一步通往成功的路线图
一站式翻译机构
个性化翻译方案,满足您独特的需求。
我们以智能的方式为您提供翻译、本地化、校对、创意翻译、字幕制作和SEO文案优化等服务,量身定制满足您的独特需求。
不要在目标市场上留下错误的第一印象!
全方位服务套餐
我们提供更多的服务
...以及更多的服务
一步一步通往成功的路线图
一站式翻译机构
个性化翻译方案,满足您独特的需求。
我们以智能的方式为您提供翻译、本地化、校对、创意翻译、字幕制作和SEO文案优化等服务,量身定制满足您的独特需求。
不要在目标市场上留下错误的第一印象!
全方位服务套餐
一站式翻译服务
翻译、编辑和校对作为一个整体服务。
人工翻译由专业翻译人员完成,配合两步计算机辅助校对、人工校对和质量保证。
一站式专业翻译公司的全方位翻译服务。
网站翻译
在目标市场上留下最好的第一印象。
网站翻译需要对当地文化和受众有专业的了解。
我们将以聪明的方式为您翻译网站。
商务翻译
快速高效翻译您的业务文件、合同、演示文稿和电子邮件沟通。
报关文件,采用官方批准的模板。
个人身份证明、发票和收据。
我们提供更多的服务
翻译“记忆”
非常适合长期项目。
术语统一,表述一致。
新的翻译将与现有翻译风格保持一致。
创意翻译服务
3 个版本的创意翻译的标语语句、品牌描述或呼吁 + 反向翻译 + 创意选择的解释。
一个市场营销语言学家 - 3 种创意翻译。选择您喜欢的版本!
字幕翻译
保持字数限制。
遵循您的视频风格。
接受所有字幕格式。
...以及更多的服务
登峰造极
增加销量
巧妙制作的信息是达到销售目标的完美工具。与你的客户说同样的语言。为你的目标市场获取完美的语言内容。在线和离线上保持领先。
您可以信赖我们
投资回报专家
不必重复付费同一行文字。利用“翻译记忆”技术,节省高达40%的翻译费用。您翻译的内容越多,匹配的数据存储在记忆库中也就越多,您的翻译成本也就越低。
登峰造极
增加销量
巧妙制作的信息是达到销售目标的完美工具。与你的客户说同样的语言。为你的目标市场获取完美的语言内容。在线和离线上保持领先。
您可以信赖我们
投资回报专家
不必重复付费同一行文字。利用“翻译记忆”技术,节省高达40%的翻译费用。您翻译的内容越多,匹配的数据存储在记忆库中也就越多,您的翻译成本也就越低。
我们有答案
常见问题解答
“翻译记忆”是一种数据库类型的存储系统,它集成在专业翻译软件或环境中。
“翻译记忆”是如何工作的?
- 翻译编辑器逐段处理您的源文本(通常是到一个句号或根据自定义设置指定的位置)。
- 每个段落的翻译确认后,将被存储在“翻译记忆库”中。
- 当打开一个新的翻译段落时,“翻译记忆”会显示与之前存储在其中的所有翻译的匹配率。
- 如果“翻译记忆”显示100%匹配,则该片段与您已经翻译过的片段完全相同。75%至99%的匹配表示它略有不同,需要进行更正。
这项技术对您有何好处?
- 您只需为新单词支付全价,模糊匹配的单词则享有折扣,可帮助您节省高达40%的翻译成本。
- 它加速了翻译的过程,消除了重复翻译的需要。
- 您可以获得完美的一致性和流畅的术语,这对于大量翻译和翻译团队来说必不可少。
- 本地化将使您的转化率飞升。
- 本地化可以吸引新的访问者,即使你目前还没有进行国际销售。
- 本地化提高您的SEO得分。
- 本地化鼓励访问者分享您的高质量内容。
- 本地化是进入全球市场最具成本效益的方式。
- 它能帮助您节省高达50%的市场营销预算。
- 它让您以较低的成本建立强大的品牌。
当然地!如果您想要提高SEO,您可以通过适当的内容本地化来实现。搜索引擎评估您的内容与用户搜索请求的相关性,因此使您的翻译尽可能自然和符合文化习惯非常重要。一个错误的短语,您的网站可能就被排到第二页(说实话,没有人想要被隐藏在那么远的地方)。
通常情况下 – 是的!实际的增长速度肯定取决于您提供的产品或服务类型,但一旦您的内容被本地化 – 它就是触发器和结果链的第一步,最终带来比您想象的更大的规模和量。适当翻译的内容可以吸引新的访客,这些访客可以让您排名更高,被看到,引用和推荐。在某些国际影响者的账户中提到几次他们的母语 – 嗯哼! – 您就有了一个很好的新市场。所以,是的,这个过程很快!
请不要使用Google翻译!至少,如果您想让您的客户认真对待您的话,不要使用它。尽管机器翻译引擎(包括Google翻译、YandexMT、Microsoft MT等)已经在市场上存在了整整十年,但它们仍然不够发展成熟。它们使用统计技术,并且无法考虑不同语言家族的基本语法规则。这就是为什么大多数机器翻译仍然可以免费使用,并且为什么Google今年早些时候停止了它们的专业语言环境。
当然,当您需要翻译像“如何去市中心”这样的文本时,公共机器翻译工具可能会有所帮助。但是,当涉及到更重要的内容时,请记住,“没有第二次第一印象”的说法是存在的。
两个词 – “人为因素”。即使是最好的专业翻译人员有时也可能会忽略双介词或打字错误。但猜猜谁会注意到每个小问题?你的访客和客户。赢得一个新的忠实客户需要付出巨大的努力,而一次小错误就会失去他们。因此,当涉及到内容和沟通时,两个人总比一个人好。
我们的校对服务包括:
- 计算机辅助的基础拼写检查和校对步骤
- 第二次人工校对步骤
- 最终的人工质量控制
是的,我们提供全方位服务!我们会在整个过程中一直为您提供支持。只需发送一条“我需要翻译”的消息,我们会负责后续的事宜。
这个流程是怎么样的?
- 我们会准备您的内容进行翻译(包括提取网页、软件内容、OCR PDF等),以便完美匹配原始布局。
- 我们在约定的截止日期内翻译您的内容。 我们进行校对并进行第二次质量检查。
- 我们将所有内容以最初的格式/布局导出。
- 我们将翻译存储在严格保密的“翻译记忆”中(可以存储在您的服务器上),以降低未来翻译的成本,并在您再次需要时加快进程。
适应性翻译是基于您已经编写的源副本进行的。翻译人员会提供几种创意选项供您选择,考虑到当地观众和您的产品细节。而原始的营销文案则是根据您的一般要求从头开始创建的。
翻译创意的优势:
- 无需寻找当地的营销机构
- 避免当地语言交流问题 可节省高达50%的营销预算
- 收到3个不同的文案选择,并附有创意选择的解释
我们有答案
常见问题解答
“翻译记忆”是一种数据库类型的存储系统,它集成在专业翻译软件或环境中。
“翻译记忆”是如何工作的?
- 翻译编辑器逐段处理您的源文本(通常是到一个句号或根据自定义设置指定的位置)。
- 每个段落的翻译确认后,将被存储在“翻译记忆库”中。
- 当打开一个新的翻译段落时,“翻译记忆”会显示与之前存储在其中的所有翻译的匹配率。
- 如果“翻译记忆”显示100%匹配,则该片段与您已经翻译过的片段完全相同。75%至99%的匹配表示它略有不同,需要进行更正。
这项技术对您有何好处?
- 您只需为新单词支付全价,模糊匹配的单词则享有折扣,可帮助您节省高达40%的翻译成本。
- 它加速了翻译的过程,消除了重复翻译的需要。
- 您可以获得完美的一致性和流畅的术语,这对于大量翻译和翻译团队来说必不可少。
- 本地化将使您的转化率飞升。
- 本地化可以吸引新的访问者,即使你目前还没有进行国际销售。
- 本地化提高您的SEO得分。
- 本地化鼓励访问者分享您的高质量内容。
- 本地化是进入全球市场最具成本效益的方式。
- 它能帮助您节省高达50%的市场营销预算。
- 它让您以较低的成本建立强大的品牌。
当然地!如果您想要提高SEO,您可以通过适当的内容本地化来实现。搜索引擎评估您的内容与用户搜索请求的相关性,因此使您的翻译尽可能自然和符合文化习惯非常重要。一个错误的短语,您的网站可能就被排到第二页(说实话,没有人想要被隐藏在那么远的地方)。
通常情况下 – 是的!实际的增长速度肯定取决于您提供的产品或服务类型,但一旦您的内容被本地化 – 它就是触发器和结果链的第一步,最终带来比您想象的更大的规模和量。适当翻译的内容可以吸引新的访客,这些访客可以让您排名更高,被看到,引用和推荐。在某些国际影响者的账户中提到几次他们的母语 – 嗯哼! – 您就有了一个很好的新市场。所以,是的,这个过程很快!
请不要使用Google翻译!至少,如果您想让您的客户认真对待您的话,不要使用它。尽管机器翻译引擎(包括Google翻译、YandexMT、Microsoft MT等)已经在市场上存在了整整十年,但它们仍然不够发展成熟。它们使用统计技术,并且无法考虑不同语言家族的基本语法规则。这就是为什么大多数机器翻译仍然可以免费使用,并且为什么Google今年早些时候停止了它们的专业语言环境。
当然,当您需要翻译像“如何去市中心”这样的文本时,公共机器翻译工具可能会有所帮助。但是,当涉及到更重要的内容时,请记住,“没有第二次第一印象”的说法是存在的。
两个词 – “人为因素”。即使是最好的专业翻译人员有时也可能会忽略双介词或打字错误。但猜猜谁会注意到每个小问题?你的访客和客户。赢得一个新的忠实客户需要付出巨大的努力,而一次小错误就会失去他们。因此,当涉及到内容和沟通时,两个人总比一个人好。
我们的校对服务包括:
- 计算机辅助的基础拼写检查和校对步骤
- 第二次人工校对步骤
- 最终的人工质量控制
是的,我们提供全方位服务!我们会在整个过程中一直为您提供支持。只需发送一条“我需要翻译”的消息,我们会负责后续的事宜。
这个流程是怎么样的?
- 我们会准备您的内容进行翻译(包括提取网页、软件内容、OCR PDF等),以便完美匹配原始布局。
- 我们在约定的截止日期内翻译您的内容。 我们进行校对并进行第二次质量检查。
- 我们将所有内容以最初的格式/布局导出。
- 我们将翻译存储在严格保密的“翻译记忆”中(可以存储在您的服务器上),以降低未来翻译的成本,并在您再次需要时加快进程。
适应性翻译是基于您已经编写的源副本进行的。翻译人员会提供几种创意选项供您选择,考虑到当地观众和您的产品细节。而原始的营销文案则是根据您的一般要求从头开始创建的。
翻译创意的优势:
- 无需寻找当地的营销机构
- 避免当地语言交流问题 可节省高达50%的营销预算
- 收到3个不同的文案选择,并附有创意选择的解释